Perform actual numerical sort in table when using a numerical column, instead of the confusing alphabetical sort (where 100 used to be put before 4).

The impacted properties are those like the Sets properties of the IOSS reader (known as Array Selection properties). They are displayed as a 2 columns table, one column beeing a numerical Id.