Improve performance of MultiBlock Inspector

Reduce block property UI generation overhead when composite datasets have many blocks.